-
1 fuel transfer penetration tube
труба для транспортировки топлива; транспортная труба для топливных кассет; транспортная труба для топливаsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel transfer penetration tube
-
2 bulged tube
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
-
3 flare tube
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
-
4 inner-grooved tube
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian big polytechnic dictionary > inner-grooved tube
-
5 open-seam tube
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
-
6 trumpet mouth tube
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian big polytechnic dictionary > trumpet mouth tube
-
7 decay tube
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
-
8 dump tube
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
-
9 extension tube
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > extension tube
-
10 poison tube
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
-
11 shuffling tube
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > shuffling tube
-
12 evaporator tube
парогенерирующая труба; трубка испарителяsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > evaporator tube
-
13 fuel shuffling tube
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel shuffling tube
-
14 fuel-element discharge tube
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-element discharge tube
-
15 steam-generating tube
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam-generating tube
-
16 steaming tube
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steaming tube
-
17 evaporating tube
парогенерирующая труба; трубка испарителяsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
English-Russian dictionary on nuclear energy > evaporating tube
-
18 transfer tube
1.труба для транспортировки топлива; транспортная труба для топливных кассет; транспортная труба для топливаsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
2.транспортная трубаgas tube — газовая труба; газотрон
English-Russian dictionary on nuclear energy > transfer tube
-
19 guide tube
1.направляющая трубка стержней СУЗ; направляющая труба управляющего стержняsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
2.направляющая труба топливной кассеты; направляющая трубка сборки3.направляющая труба; гильзаevaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
oil-bath stern tube — дейдвудная труба, заполненная маслом
-
20 smoke tube
дымогарная труба; дымовая трубаevaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
См. также в других словарях:
парогенерирующая труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generating tubesteaming tube … Справочник технического переводчика
обогреваемая натрием парогенерирующая труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sodium heated steam generator tube … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации